1
00:01:25,050 --> 00:01:28,730
Mi novia es un extraterrestre

2
00:01:28,730 --> 00:01:32,030
- Episodio 24 -
Mi novia es un extraterrestre

3
00:01:43,040 --> 00:01:44,400
La fecha límite se acerca.

4
00:01:45,160 --> 00:01:46,400
Aún no me has pedido ayuda.

5
00:01:47,160 --> 00:01:48,240
¿De verdad quieres dimitir?

6
00:01:48,760 --> 00:01:49,600
No así.

7
00:01:51,280 --> 00:01:53,360
Este es mi propio problema.

8
00:01:53,360 --> 00:01:54,560
Quiero solucionarlo yo mismo.

9
00:01:55,000 --> 00:01:56,080
significa

10
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
¿Has pensado en métodos?

11
00:01:58,360 --> 00:01:59,080
Aún no.

12
00:02:00,120 --> 00:02:01,640
Pero tengo algunas inspiraciones.

13
00:02:01,840 --> 00:02:03,080
Si todo va bien...

14
00:02:03,080 --> 00:02:04,480
Es decir no has tenido soluciones.

15
00:02:07,640 --> 00:02:08,400
Fang Leng.

16
00:02:10,840 --> 00:02:12,160
Casarse con Jiang Xue.

17
00:02:13,040 --> 00:02:14,280
La situación actual

18
00:02:14,960 --> 00:02:16,200
no se puede revertir

19
00:02:16,200 --> 00:02:17,280
con el poder de ti y de mí.

20
00:02:18,680 --> 00:02:19,920
Solo aliándose con Xiaoxue,

21
00:02:21,000 --> 00:02:22,480
Puedes conservar tu posición.

22
00:02:23,920 --> 00:02:25,640
Conozco muy bien a la gente de la empresa.

23
00:02:26,680 --> 00:02:27,760
Los años pasaron,

24
00:02:29,480 --> 00:02:31,200
aunque no hablen de ello,

25
00:02:31,200 --> 00:02:31,800
ellos

26
00:02:31,800 --> 00:02:33,440
tener objeciones a su

27
00:02:33,440 --> 00:02:34,520
ser director ejecutivo a una edad tan joven.

28
00:02:35,320 --> 00:02:36,240
En la actualidad,

29
00:02:36,480 --> 00:02:38,320
Finalmente encuentran esta oportunidad.

30
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
Deben encontrar una manera de echarte.

31
00:02:45,080 --> 00:02:45,760
Entonces,

32
00:02:46,400 --> 00:02:47,280
solo xiaoxue

33
00:02:47,280 --> 00:02:49,040
can pull you out of the mire.

34
00:02:50,040 --> 00:02:52,280
Entonces, ¿qué pasa si quiero quedarme en el fango?

35
00:02:55,800 --> 00:02:56,520
Papá.

36
00:02:58,360 --> 00:03:00,000
Aún no lo entiendes.

37
00:03:02,280 --> 00:03:04,320
La razón por la que me vuelvo así

38
00:03:04,800 --> 00:03:06,720
ni mi enfermedad está expuesta,

39
00:03:07,440 --> 00:03:09,280
ni las oposiciones de otros,

40
00:03:10,440 --> 00:03:12,280
pero es que soy un paciente de hecho.

41
00:03:13,480 --> 00:03:15,920
Es normal que me pregunten sobre mis defectos.

42
00:03:16,760 --> 00:03:18,840
Pero quiero quedarme para demostrar mi valía.

43
00:03:20,440 --> 00:03:21,480
quiero demostrar que

44
00:03:22,040 --> 00:03:23,480
una persona enferma

45
00:03:23,680 --> 00:03:25,360
También puede hacerse cargo de la empresa.

46
00:03:25,360 --> 00:03:26,680
Ésta es la forma correcta, ¿no?

47
00:03:27,280 --> 00:03:28,720
tu idea

48
00:03:29,520 --> 00:03:31,120
Es bastante ingenuo.

49
00:03:31,120 --> 00:03:32,040
mi amnesia

50
00:03:35,600 --> 00:03:37,560
Es como una mancha en mí.

51
00:03:37,840 --> 00:03:39,240
Siempre lo he ocultado.

52
00:03:39,240 --> 00:03:40,440
Siempre lo ocultó.

53
00:03:40,720 --> 00:03:42,240
Pero por fin quedó al descubierto.

54
00:03:42,560 --> 00:03:44,080
Cuando toda la gente vino a verme

55
00:03:44,440 --> 00:03:45,480
y habló sobre cómo

56
00:03:45,480 --> 00:03:46,400
taparlo,

57
00:03:46,400 --> 00:03:47,520
solo una persona,

58
00:03:50,600 --> 00:03:52,040
dijo que todas las personas perderían la memoria.

59
00:03:53,680 --> 00:03:55,720
Simplemente perdí la memoria más rápidamente que otros.

60
00:03:58,480 --> 00:03:59,680
A partir de ese día,

61
00:04:00,640 --> 00:04:01,760
De repente pensé

62
00:04:01,760 --> 00:04:03,400
no era una mancha en absoluto.

63
00:04:09,320 --> 00:04:11,000
La razón por la que no quieres casarte con Jiang Xue

64
00:04:11,720 --> 00:04:14,040
No es sólo que quieras demostrar tu valía, ¿verdad?

65
00:04:14,280 --> 00:04:16,040
Ya sabes la otra razón.

66
00:04:16,880 --> 00:04:18,120
La persona que me gusta. Ella...

67
00:04:18,120 --> 00:04:18,920
¡Suficiente!

68
00:04:26,400 --> 00:04:28,160
Incluso si no te gusta Jiang Xue,

69
00:04:29,400 --> 00:04:30,280
¿no?

70
00:04:31,320 --> 00:04:32,920
¿Te importa esta familia?

71
00:04:33,480 --> 00:04:34,720
tú también

72
00:04:36,520 --> 00:04:37,800
quiero que lo haga

73
00:04:38,400 --> 00:04:40,680
¿Elegir entre los Colmillos y Xiaoqi?

74
00:04:49,640 --> 00:04:50,480
Fang Leng.

75
00:04:54,000 --> 00:04:55,760
Como tu padre,

76
00:04:57,640 --> 00:04:58,600
Te lo ruego por favor.

77
00:05:12,240 --> 00:05:13,040
Mamá.

78
00:05:15,600 --> 00:05:16,240
¿Qué estás haciendo?

79
00:05:16,480 --> 00:05:17,800
¡Me asustaste!

80
00:05:18,200 --> 00:05:19,480
¿Por qué has vuelto tan temprano?

81
00:05:20,720 --> 00:05:21,960
Extraño demasiado a mi querida mamá

82
00:05:21,960 --> 00:05:22,960
para trabajar.

83
00:05:22,960 --> 00:05:23,800
¿Dónde está mi papá?

84
00:05:25,240 --> 00:05:27,200
Habla con Fang Leng adentro.

85
00:05:28,120 --> 00:05:28,960
¿Qué ocurre?

86
00:05:29,680 --> 00:05:30,600
Ve a tu habitación y luego habla.

87
00:05:31,200 --> 00:05:31,760
Ve! Ve! Ve.

88
00:05:31,760 --> 00:05:33,000
Oh, no. ¿Qué ocurre?

89
00:05:33,480 --> 00:05:34,160
Ir.

90
00:05:34,680 --> 00:05:35,400
¿Qué?

91
00:05:36,000 --> 00:05:37,240
Cada uno tiene su propio destino.

92
00:05:38,080 --> 00:05:39,840
Fang Leng no va por su camino,

93
00:05:40,600 --> 00:05:43,120
pero sostenga a Chai Xiaoqi para caminar por el puente de madera.

94
00:05:44,400 --> 00:05:45,040
No.

95
00:05:45,040 --> 00:05:45,800
Tengo que persuadir a mi papá.

96
00:05:48,120 --> 00:05:49,080
¡Y mucho menos tú!

97
00:05:49,320 --> 00:05:50,520
Incluso dos de nosotros

98
00:05:50,520 --> 00:05:51,720
No puede ser igual a Fang Leng.

99
00:05:52,080 --> 00:05:53,320
Fang Leng no tiene solución.

100
00:05:53,320 --> 00:05:54,520
¿Qué solución puedes tener?

101
00:05:55,320 --> 00:05:57,040
¿Qué pasa si mi padre se enoja?

102
00:05:57,240 --> 00:05:58,480
porque mi hermano no se casa?

103
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
Eso sería mejor.

104
00:06:02,080 --> 00:06:03,280
No quise decir eso.

105
00:06:03,920 --> 00:06:06,280
Quiero decir, lo que quieres es lo que obtienes.

106
00:06:06,520 --> 00:06:08,440
Todo está bien siempre que Fang Leng se sienta bien.

107
00:06:08,680 --> 00:06:09,480
Quieres persuadir.

108
00:06:09,720 --> 00:06:10,640
¿Cómo persuadir?

109
00:06:10,840 --> 00:06:11,820
¿Quieres a Chai Xiaoqi?

110
00:06:11,820 --> 00:06:12,780
ser su esposa?

111
00:06:12,780 --> 00:06:13,640
¿Es eso posible?

112
00:06:14,160 --> 00:06:15,360
¿Por qué no?

113
00:06:15,920 --> 00:06:17,840
Mientras ella no se case con mi hermano.

114
00:06:17,840 --> 00:06:18,840
¿Qué estás diciendo?

115
00:06:19,760 --> 00:06:20,640
Nada, mamá.

116
00:06:20,640 --> 00:06:21,600
Puedes salir primero.

117
00:06:21,960 --> 00:06:23,000
Estoy molesto.

118
00:06:23,000 --> 00:06:23,640
¿No dijiste que extrañas a mamá?

119
00:06:23,640 --> 00:06:24,760
Me quedo contigo un poco más.

120
00:06:24,760 --> 00:06:25,480
Puedes salir primero.

121
00:06:25,480 --> 00:06:25,880
Este hijo...

122
00:07:06,080 --> 00:07:06,920
Has vuelto.

123
00:07:07,280 --> 00:07:07,680
Sí.

124
00:07:09,280 --> 00:07:11,960
He ordenado todos los datos.

125
00:07:15,320 --> 00:07:16,000
Échale un vistazo.

126
00:07:16,560 --> 00:07:17,720
yo también hice un

127
00:07:17,720 --> 00:07:19,520
Cuestionario de preferencias de perfumes.

128
00:07:19,760 --> 00:07:21,600
Podemos investigarlo juntos mañana.

129
00:07:27,640 --> 00:07:28,760
¿Qué sucede contigo?

130
00:07:28,960 --> 00:07:30,360
¿Tu padre te regañó?

131
00:07:30,840 --> 00:07:31,720
No.

132
00:07:32,760 --> 00:07:33,800
mi papa se preocupo por mi

133
00:07:34,120 --> 00:07:35,400
y me pidió charlar un rato.

134
00:07:36,640 --> 00:07:37,760
¿No está bien?

135
00:07:41,400 --> 00:07:42,200
Xiaoqi.

136
00:07:42,200 --> 00:07:42,600
Sí.

137
00:07:43,320 --> 00:07:44,360
Sobre este proyecto,

138
00:07:44,360 --> 00:07:46,040
Todavía tengo que considerar muchas cosas.

139
00:07:46,480 --> 00:07:47,360
Puedes regresar primero.

140
00:07:48,880 --> 00:07:51,080
¿No tienes prisa?

141
00:07:51,240 --> 00:07:51,880
No importa.

142
00:07:51,880 --> 00:07:53,080
Puedo trabajar horas extras contigo.

143
00:07:53,080 --> 00:07:53,640
No importa.

144
00:07:53,640 --> 00:07:53,960
Tu...

145
00:07:57,280 --> 00:07:58,560
Has hecho demasiado por mí.

146
00:07:59,560 --> 00:08:00,240
A continuación,

147
00:08:00,800 --> 00:08:02,360
Es hora de que tome una buena decisión.

148
00:08:06,560 --> 00:08:07,200
Vuelve a casa.

149
00:08:12,920 --> 00:08:13,520
Ir.

150
00:08:19,760 --> 00:08:21,360
Voy a irme.

151
00:08:29,680 --> 00:08:30,280
Buenas noches.

152
00:08:30,520 --> 00:08:31,000
Buenas noches.

153
00:08:56,800 --> 00:08:57,720
Señor Han.

154
00:09:07,600 --> 00:09:08,600
¿Por qué vienes aquí?

155
00:09:10,280 --> 00:09:11,040
Xiaoqi.

156
00:09:11,240 --> 00:09:12,320
¿Qué tal si te fugas conmigo?

157
00:09:13,960 --> 00:09:14,800
Estás loco.

158
00:09:14,800 --> 00:09:16,520
Why do I need to elope when everything is all right?

159
00:09:16,920 --> 00:09:18,200
Desconcertado.

160
00:09:20,920 --> 00:09:22,440
¿No quieres ayudar a mi hermano?

161
00:09:25,120 --> 00:09:26,080
¿Qué quieres decir?

162
00:09:28,240 --> 00:09:29,000
mi papa

163
00:09:29,000 --> 00:09:30,280
Quiere que reemplace a mi hermano ahora.

164
00:09:30,280 --> 00:09:31,680
Pero si me voy,

165
00:09:32,040 --> 00:09:33,240
Mi papá no tiene a quién elegir.

166
00:09:33,400 --> 00:09:34,560
¿No tiene que elegir a mi hermano?

167
00:09:35,200 --> 00:09:36,840
Mientras nos fuguemos,

168
00:09:36,840 --> 00:09:37,880
¿Eso no significa ayudarlo?

169
00:09:41,600 --> 00:09:42,680
Oh.

170
00:09:43,880 --> 00:09:45,240
¿Quieres decir eso?

171
00:09:45,240 --> 00:09:47,040
Realmente quieres ayudar a Fang Leng.

172
00:09:47,120 --> 00:09:47,600
Sí.

173
00:09:48,960 --> 00:09:50,000
Para ti,

174
00:09:50,000 --> 00:09:51,440
la relación entre tú y tu hermano

175
00:09:51,440 --> 00:09:52,880
Es realmente importante, ¿no?

176
00:09:52,880 --> 00:09:54,120
Por supuesto.

177
00:09:54,720 --> 00:09:55,200
Bien.

178
00:09:55,200 --> 00:09:56,400
Entonces puedes irte en paz.

179
00:09:56,400 --> 00:09:57,600
¿Por qué me involucras?

180
00:10:00,280 --> 00:10:02,040
Porque eres más importante que él en mi corazón.

181
00:10:12,720 --> 00:10:13,760
Mientras te quedes conmigo,

182
00:10:14,720 --> 00:10:16,000
Puedo renunciar a todo.

183
00:10:17,800 --> 00:10:18,480
Familia.

184
00:10:19,040 --> 00:10:19,760
Trabajo.

185
00:10:20,680 --> 00:10:21,840
No necesito nada.

186
00:10:23,480 --> 00:10:25,120
Pero si estás con mi hermano...

187
00:10:26,240 --> 00:10:27,760
¿Qué pasará si estoy con él?

188
00:10:28,400 --> 00:10:29,080
Señor colmillo.

189
00:10:32,480 --> 00:10:33,440
De ahora en adelante,

190
00:10:34,400 --> 00:10:35,960
suspender todas las tareas que trabajo.

191
00:10:37,040 --> 00:10:37,880
¿Por qué?

192
00:10:38,720 --> 00:10:39,520
¿No están ahí?

193
00:10:39,840 --> 00:10:41,520
¿Otras formas de resolver la crisis?

194
00:10:41,520 --> 00:10:42,720
No puedes estar con él.

195
00:10:44,280 --> 00:10:45,560
Incluso si quieres,

196
00:10:45,760 --> 00:10:46,960
él no te elegirá.

197
00:10:48,080 --> 00:10:48,640
¿Por qué?

198
00:10:49,600 --> 00:10:50,840
Porque él es diferente a mí.

199
00:10:52,040 --> 00:10:52,800
Puedo ser ingenuo.

200
00:10:53,280 --> 00:10:54,240
También puedo ser voluntarioso.

201
00:10:54,960 --> 00:10:55,800
Pero no puede.

202
00:10:57,480 --> 00:10:59,040
Él puede dejar su carrera por ti.

203
00:10:59,640 --> 00:11:01,800
pero no dejará atrás a nuestra familia ni a mi padre.

204
00:11:06,600 --> 00:11:07,600
Entonces Xiaoqi,

205
00:11:08,320 --> 00:11:09,240
por favor prométemelo.

206
00:11:09,800 --> 00:11:10,720
Vámonos juntos.

207
00:11:11,200 --> 00:11:12,080
Mientras nos vayamos de aquí,

208
00:11:12,440 --> 00:11:13,750
Mi hermano ya no se sentirá avergonzado.

209
00:11:15,480 --> 00:11:17,160
¿Qué estás diciendo?

210
00:11:17,160 --> 00:11:18,200
Si me quedo aquí,

211
00:11:18,200 --> 00:11:19,840
¿No puede Fang Leng resolver la crisis?

212
00:11:20,160 --> 00:11:21,680
Mientras renuncie a Xiaoqi,

213
00:11:22,280 --> 00:11:23,680
Puedo resolver todas las crisis.

214
00:11:26,240 --> 00:11:27,200
De todos modos,

215
00:11:27,760 --> 00:11:29,760
queda poco tiempo.

216
00:11:29,960 --> 00:11:31,080
Sólo necesitas venir conmigo.

217
00:11:31,360 --> 00:11:32,960
Todavía podemos volver más tarde.

218
00:11:37,920 --> 00:11:38,560
Bien.

219
00:11:40,600 --> 00:11:41,640
Te creo.

220
00:11:42,640 --> 00:11:43,760
Por alguna razón,

221
00:11:44,120 --> 00:11:46,240
incluso si mi partida puede ayudar a Fang,

222
00:11:48,240 --> 00:11:49,640
No lo dejaré.

223
00:11:50,200 --> 00:11:51,680
Pero no me rendiré.

224
00:11:57,320 --> 00:11:58,480
Eres el hermano de Fang Leng.

225
00:11:58,800 --> 00:12:00,320
¿No sabes nada sobre él?

226
00:12:00,640 --> 00:12:01,880
Has estado conmigo tanto tiempo.

227
00:12:02,800 --> 00:12:03,920
Deberías conocerme bien.

228
00:12:10,680 --> 00:12:11,840
en mi corazón,

229
00:12:13,480 --> 00:12:15,120
Fang Leng es una persona tranquila y

230
00:12:15,240 --> 00:12:16,080
persona fuerte

231
00:12:16,080 --> 00:12:18,000
¿Quién puede levantarse de nuevo?

232
00:12:18,440 --> 00:12:20,040
incluso si lo empujan al suelo.

233
00:12:20,640 --> 00:12:21,800
De pequeño a grande,

234
00:12:23,680 --> 00:12:25,240
Nunca cedí ante nadie.

235
00:12:25,440 --> 00:12:26,480
Cuando encuentre problemas,

236
00:12:26,760 --> 00:12:28,760
Fang Leng nunca pide ayuda a la gente.

237
00:12:30,760 --> 00:12:32,240
porque eso es

238
00:12:33,120 --> 00:12:34,360
peor para él que el fracaso.

239
00:12:34,640 --> 00:12:36,880
Si consigo una carrera traicionando afectos,

240
00:12:37,600 --> 00:12:39,120
eso es más vergonzoso que el fracaso.

241
00:12:44,000 --> 00:12:44,880
entonces

242
00:12:46,120 --> 00:12:47,360
no me sacrificare

243
00:12:48,480 --> 00:12:49,800
para cumplir su carrera.

244
00:12:51,000 --> 00:12:52,600
Así que no sacrificaré a Xiaoqi.

245
00:12:53,320 --> 00:12:55,000
para intercambiar por mi propia carrera.

246
00:13:39,640 --> 00:13:41,440
Dijiste que trabajarías para mí.

247
00:13:41,440 --> 00:13:42,880
¿Pero qué haces en la calle?

248
00:13:43,840 --> 00:13:45,040
¿Por qué vienes aquí?

249
00:13:45,520 --> 00:13:46,760
He solucionado todos los problemas.

250
00:13:46,760 --> 00:13:48,120
Entonces ciertamente vendré a conocerte.

251
00:13:48,120 --> 00:13:48,960
¿Conocerme?

252
00:13:50,280 --> 00:13:51,040
¿Por qué?

253
00:13:51,280 --> 00:13:52,360
Pedirte ayuda.

254
00:13:53,720 --> 00:13:54,200
Vamos.

255
00:13:55,520 --> 00:13:56,000
Esperar.

256
00:14:13,440 --> 00:14:14,640
Según lo que dijiste,

257
00:14:15,200 --> 00:14:16,560
Hiciste una investigación para mí.

258
00:14:18,200 --> 00:14:19,520
No te rías de mí.

259
00:14:20,160 --> 00:14:20,960
lo se

260
00:14:20,960 --> 00:14:22,160
proyecto de investigacion

261
00:14:22,160 --> 00:14:23,640
debe hacerse desde el principio.

262
00:14:24,080 --> 00:14:26,240
Es inútil hacerlo ahora.

263
00:14:27,080 --> 00:14:29,120
Pero si no hago nada,

264
00:14:29,120 --> 00:14:31,200
realmente parece desesperado.

265
00:14:32,760 --> 00:14:34,080
¿Quién dijo que era inútil?

266
00:14:34,560 --> 00:14:35,360
Quizás estas respuestas

267
00:14:35,360 --> 00:14:36,440
puede iluminarnos.

268
00:14:38,120 --> 00:14:38,680
Déjame echar un vistazo.

269
00:14:43,080 --> 00:14:44,120
No te des la vuelta.

270
00:14:44,560 --> 00:14:45,560
Estuve de pie la mayor parte del día

271
00:14:45,800 --> 00:14:47,560
pero sólo completó unos pocos cuestionarios.

272
00:14:49,080 --> 00:14:50,000
No importa.

273
00:14:50,200 --> 00:14:51,800
Quizás estos cuestionarios sean la mejor respuesta.

274
00:14:56,640 --> 00:14:58,200
Todos dieron la misma respuesta.

275
00:14:58,480 --> 00:14:59,600
perfumes

276
00:14:59,600 --> 00:15:01,880
solo se usa para atraer a alguien que les gusta.

277
00:15:02,600 --> 00:15:04,600
Veamos los datos anteriores.

278
00:15:04,800 --> 00:15:06,560
Quizás podamos encontrar algunas buenas ideas.

279
00:15:06,920 --> 00:15:07,680
Esperar.

280
00:15:08,400 --> 00:15:09,960
Si las respuestas son las mismas,

281
00:15:10,480 --> 00:15:12,040
¿Dijiste que usan perfume?

282
00:15:12,040 --> 00:15:13,480
para atraer a otros?

283
00:15:14,160 --> 00:15:14,680
Sí.

284
00:15:15,040 --> 00:15:16,520
Al igual que las hormonas humanas.

285
00:15:16,960 --> 00:15:17,720
¿Hormonas?

286
00:15:17,720 --> 00:15:18,120
Sí.

287
00:15:18,800 --> 00:15:20,000
Cuando vine aquí por primera vez,

288
00:15:20,000 --> 00:15:21,600
no tengo resistencia

289
00:15:21,600 --> 00:15:23,120
a las hormonas masculinas.

290
00:15:23,440 --> 00:15:24,760
Mientras huelo ese sabor,

291
00:15:25,000 --> 00:15:26,200
en tres minutos,

292
00:15:26,200 --> 00:15:27,440
Estoy como si estuviera borracho.

293
00:15:29,400 --> 00:15:30,120
Bien.

294
00:15:31,400 --> 00:15:32,200
Tres minutos.

295
00:15:36,120 --> 00:15:37,960
En tres minutos,

296
00:15:37,960 --> 00:15:39,200
dejar que la gente se enamore de los demás

297
00:15:39,200 --> 00:15:40,360
como si estuvieran borrachos.

298
00:15:41,400 --> 00:15:42,320
Después de tres minutos,

299
00:15:42,320 --> 00:15:43,360
cuando la fragancia desaparece,

300
00:15:43,360 --> 00:15:44,680
volverán a entrar en razón.

301
00:15:45,760 --> 00:15:46,560
pero se da el uno al otro

302
00:15:46,560 --> 00:15:47,640
una oportunidad de amar.

303
00:15:47,640 --> 00:15:49,360
¿No crees que es un buen plan?

304
00:15:51,280 --> 00:15:52,280
Oh.

305
00:15:52,880 --> 00:15:53,640
Por supuesto.

306
00:15:53,680 --> 00:15:54,600
Es imposible para una empresa

307
00:15:54,600 --> 00:15:56,000
para hacer un perfume tan mágico.

308
00:15:57,880 --> 00:15:58,720
¿Quién dijo eso?

309
00:15:59,920 --> 00:16:01,400
Es muy fácil para mí.

310
00:16:05,800 --> 00:16:06,560
Empecemos.

311
00:16:10,120 --> 00:16:11,240
¿Por dónde debería empezar?

312
00:17:38,520 --> 00:17:39,240
Xiaoqi.

313
00:17:41,480 --> 00:17:42,520
Xiaoqi.

314
00:17:47,440 --> 00:17:48,760
Límpielos.

315
00:17:49,200 --> 00:17:50,240
Ve a dormir al dormitorio.

316
00:17:51,680 --> 00:17:52,800
¿Ya lo hiciste?

317
00:17:54,400 --> 00:17:54,920
¿Y tú?

318
00:17:55,200 --> 00:17:57,160
Esta es la primera lista de ingredientes que hice.

319
00:17:57,520 --> 00:17:58,320
Pero no ha sido

320
00:17:58,320 --> 00:18:00,360
probado por investigadores de laboratorio todavía.

321
00:18:00,360 --> 00:18:02,040
No sé cuál será el efecto.

322
00:18:02,840 --> 00:18:04,240
es un milagro

323
00:18:04,720 --> 00:18:06,160
por solo una semana.

324
00:18:06,880 --> 00:18:08,040
Llevaré el plan a la empresa.

325
00:18:08,360 --> 00:18:09,760
Después de persuadirlos,

326
00:18:09,760 --> 00:18:11,440
Usaremos el laboratorio para el siguiente paso.

327
00:18:12,600 --> 00:18:13,120
Bien.

328
00:18:17,400 --> 00:18:18,360
Xiaoqi.

329
00:18:18,360 --> 00:18:19,960
Cuando publique el plan,

330
00:18:20,200 --> 00:18:21,320
vienes conmigo.

331
00:18:23,640 --> 00:18:24,720
Después de todo, me ayudaste

332
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
terminarlo.

333
00:18:26,480 --> 00:18:27,720
Independientemente del resultado,

334
00:18:28,440 --> 00:18:30,080
Espero que puedas estar conmigo.

335
00:18:33,280 --> 00:18:34,320
Quiero decir,

336
00:18:34,320 --> 00:18:36,840
¿Qué haremos si no los persuadimos?

337
00:18:39,160 --> 00:18:40,960
Tendré que depender de ti desde entonces.

338
00:18:42,200 --> 00:18:43,080
Prepararse.

339
00:18:43,800 --> 00:18:44,650
Asume la responsabilidad por mí.

340
00:18:45,400 --> 00:18:46,480
¡Bribón!

341
00:18:47,960 --> 00:18:49,440
Tengo que volver al restaurante.

342
00:18:49,760 --> 00:18:50,840
Déjame limpiarlos.

343
00:18:50,840 --> 00:18:52,250
Después de limpiarlos, nos vemos en la oficina.

344
00:18:56,200 --> 00:18:56,720
Bueno.

345
00:19:00,520 --> 00:19:01,480
Travieso.

346
00:19:08,800 --> 00:19:09,560
Señorita Chai.

347
00:19:17,880 --> 00:19:19,000
Mucho tiempo sin verlo.

348
00:19:20,560 --> 00:19:21,000
Tu...

349
00:19:21,560 --> 00:19:22,400
¿Qué vas a hacer?

350
00:19:22,640 --> 00:19:23,520
No te pongas nervioso.

351
00:19:24,280 --> 00:19:26,920
He estado esperando aquí toda la noche para verte.

352
00:19:30,120 --> 00:19:31,440
No tengo nada que hablar contigo.

353
00:19:31,440 --> 00:19:32,040
Mientras no tengas miedo,

354
00:19:32,040 --> 00:19:33,240
Le cuento a los demás tu secreto

355
00:19:33,840 --> 00:19:35,600
y hazle saber al Sr. Fang que eres un monstruo.

356
00:19:37,640 --> 00:19:38,800
¿Qué estás diciendo?

357
00:19:38,800 --> 00:19:39,880
No entiendo.

358
00:19:43,240 --> 00:19:44,160
En realidad,

359
00:19:45,720 --> 00:19:47,080
No quiero desconcertarte.

360
00:19:47,680 --> 00:19:49,600
Mientras me digas tu verdadera identidad,

361
00:19:50,320 --> 00:19:51,040
lo prometo

362
00:19:51,520 --> 00:19:53,440
nobody will know your secret.

363
00:19:54,320 --> 00:19:54,960
¿Y tú?

364
00:19:55,560 --> 00:19:56,480
¿Cuál es tu propósito?

365
00:19:59,400 --> 00:20:00,480
¿Realmente no lo sabes?

366
00:20:06,600 --> 00:20:07,560
¿Por qué está Fang Leng aquí?

367
00:20:09,040 --> 00:20:09,600
¿Dónde está tu herida?

368
00:20:09,600 --> 00:20:10,080
¡No me toques!

369
00:20:10,200 --> 00:20:10,600
¿Dónde está tu herida?

370
00:20:10,600 --> 00:20:11,080
¡No me toques!

371
00:20:11,240 --> 00:20:12,120
¡Déjame ir! ¡No me toques!

372
00:20:12,120 --> 00:20:12,560
¿Dónde está tu herida?

373
00:20:12,560 --> 00:20:13,240
¡Déjame ir!

374
00:20:18,000 --> 00:20:18,880
Tu...

375
00:20:21,680 --> 00:20:22,240
Tu...

376
00:20:23,240 --> 00:20:24,080
¿Qué te pasa?

377
00:20:27,720 --> 00:20:28,520
Así es.

378
00:20:30,040 --> 00:20:31,120
Soy un monstruo.

379
00:20:32,480 --> 00:20:34,200
Si te atreves a amenazarme otra vez,

380
00:20:34,800 --> 00:20:36,320
Puedo matarte ahora.

381
00:20:46,840 --> 00:20:48,160
¿Crees que te tengo miedo?

382
00:20:58,320 --> 00:20:59,200
¿Por qué vienes aquí?

383
00:21:02,560 --> 00:21:03,840
Si no recuerdo mal,

384
00:21:04,160 --> 00:21:04,800
debería ser el día

385
00:21:04,800 --> 00:21:06,040
de su rueda de prensa.

386
00:21:07,840 --> 00:21:09,160
¿Has decidido qué hacer?

387
00:21:09,560 --> 00:21:10,400
Por supuesto.

388
00:21:11,000 --> 00:21:12,200
Gracias por su preocupación, señorita Jiang.

389
00:21:15,840 --> 00:21:16,400
Esperar.

390
00:21:17,920 --> 00:21:19,400
El tío Fang debería habértelo dicho.

391
00:21:20,200 --> 00:21:21,400
Realmente quiero ayudarte.

392
00:21:33,920 --> 00:21:35,840
Si quieres hablar conmigo sobre matrimonio,

393
00:21:36,680 --> 00:21:37,960
Puedo responderte ahora.

394
00:21:39,440 --> 00:21:40,000
Jiang Xue.

395
00:21:41,280 --> 00:21:42,920
No vuelvas a tomarte como un negocio. ¿De acuerdo?

396
00:21:45,000 --> 00:21:46,040
Lo has intentado durante tanto tiempo.

397
00:21:47,240 --> 00:21:48,920
Se han hecho todos los esfuerzos que puedes hacer.

398
00:21:49,400 --> 00:21:50,320
Comparado conmigo,

399
00:21:50,320 --> 00:21:51,440
lo que realmente debería importarte es

400
00:21:51,440 --> 00:21:52,840
en realidad tú mismo.

401
00:21:55,000 --> 00:21:56,120
¿Qué quieres decir?

402
00:22:01,960 --> 00:22:02,600
Mírate a ti mismo.

403
00:22:04,880 --> 00:22:05,560
eres inteligente

404
00:22:07,120 --> 00:22:07,640
and independent.

405
00:22:08,440 --> 00:22:09,560
Tienes tu propia carrera.

406
00:22:10,400 --> 00:22:11,850
En realidad, lo más importante ahora es que

407
00:22:12,880 --> 00:22:14,360
vale la pena encontrar a alguien

408
00:22:14,360 --> 00:22:15,800
quien realmente te ama.

409
00:22:16,320 --> 00:22:17,720
Esto es lo que realmente quieres, ¿no?

410
00:22:20,840 --> 00:22:22,720
No me uses más para atarte.

411
00:22:29,480 --> 00:22:30,080
déjame ir

412
00:22:30,200 --> 00:22:31,600
y entonces realmente podrás salir.

413
00:22:32,680 --> 00:22:33,680
yo creo

414
00:22:34,480 --> 00:22:36,080
Encontrarás el amor verdadero en el futuro.

415
00:22:55,800 --> 00:22:57,000
Gracias por haberme amado.

416
00:23:27,680 --> 00:23:29,320
Por aquí han pasado ejecutivos y periodistas.

417
00:23:30,440 --> 00:23:30,840
De acuerdo.

418
00:23:31,320 --> 00:23:32,120
El señor Fang vendrá un momento.

419
00:23:32,120 --> 00:23:33,360
Señor colmillo.

420
00:23:35,560 --> 00:23:36,040
Señor colmillo.

421
00:23:38,280 --> 00:23:39,000
¿Ha llegado Xiaoqi?

422
00:23:40,520 --> 00:23:41,800
¿No está ella contigo?

423
00:23:44,960 --> 00:23:45,560
Llámala.

424
00:24:02,440 --> 00:24:03,080
Ninguna respuesta.

425
00:24:03,320 --> 00:24:04,480
¿Le ha pasado algo?

426
00:24:05,720 --> 00:24:07,040
La rueda de prensa está a punto de comenzar.

427
00:24:07,800 --> 00:24:08,950
Pídele a alguien que la recoja en el restaurante.

428
00:24:09,240 --> 00:24:10,160
Déjala venir aquí rápidamente.

429
00:24:10,160 --> 00:24:10,400
De acuerdo.

430
00:24:34,480 --> 00:24:35,920
¿Dónde estoy?

431
00:24:38,720 --> 00:24:39,360
Estás despierto.

432
00:24:42,040 --> 00:24:42,440
Vamos.

433
00:24:43,840 --> 00:24:44,960
Déjame ayudarte a aflojarlo.

434
00:24:59,360 --> 00:25:00,120
Lo lamento.

435
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
Lo corté mal.

436
00:25:02,720 --> 00:25:03,360
pero

437
00:25:04,520 --> 00:25:06,600
esta no debería ser la sangre del terrícola.

438
00:25:06,840 --> 00:25:08,520
¿Me equivoco otra vez?

439
00:25:09,520 --> 00:25:10,840
Lo encontraste la última vez

440
00:25:11,760 --> 00:25:12,320
¿verdad?

441
00:25:14,720 --> 00:25:15,160
Decir.

442
00:25:15,680 --> 00:25:16,800
¿Quién diablos eres tú?

443
00:25:17,360 --> 00:25:18,400
Si te digo,

444
00:25:19,640 --> 00:25:20,560
¿me dejarás ir?

445
00:25:20,880 --> 00:25:22,400
Esa es la condición que mencioné la última vez.

446
00:25:23,040 --> 00:25:23,960
Pero esta vez es diferente.

447
00:25:24,800 --> 00:25:25,800
Dejarte ir o no

448
00:25:25,800 --> 00:25:27,120
Depende de mi estado de ánimo.

449
00:25:27,120 --> 00:25:27,560
Tu...

450
00:25:29,680 --> 00:25:30,440
Señorita Chai.

451
00:25:31,800 --> 00:25:33,920
Estás en mis manos ahora.

452
00:25:35,000 --> 00:25:35,880
Incluso si no dices,

453
00:25:36,600 --> 00:25:38,840
Puedo resolverlo por mi cuenta.

454
00:25:40,040 --> 00:25:40,760
Pero,

455
00:25:41,880 --> 00:25:43,040
¿No es un desperdicio para mí

456
00:25:43,040 --> 00:25:44,240
les dejo un buen experimento

457
00:25:44,800 --> 00:25:46,520
aquí?

458
00:25:47,080 --> 00:25:47,800
Ah?

459
00:25:50,280 --> 00:25:52,120
Entonces tienes que darte prisa.

460
00:25:52,920 --> 00:25:53,800
¿Qué quieres decir?

461
00:25:54,040 --> 00:25:55,160
¿No te has dado cuenta de que

462
00:25:55,640 --> 00:25:57,640
¿Mi temperatura corporal comenzó a bajar lentamente?

463
00:25:58,200 --> 00:25:59,560
Si no te das prisa,

464
00:25:59,800 --> 00:26:00,800
Podría morir.

465
00:26:01,120 --> 00:26:01,920
En ese momento,

466
00:26:02,640 --> 00:26:04,800
Tu experimento será realmente inútil.

467
00:26:05,200 --> 00:26:05,880
Me mientes.

468
00:26:06,560 --> 00:26:08,640
Acabo de recibir ese pequeño recorte.

469
00:26:09,040 --> 00:26:09,960
¿Cómo pudiste morir?

470
00:26:10,520 --> 00:26:11,960
No importa el corte.

471
00:26:13,120 --> 00:26:14,760
Tocaste mis manos.

472
00:26:15,880 --> 00:26:16,680
mi piel

473
00:26:16,680 --> 00:26:18,480
No puedo tocar directamente al terrícola.

474
00:26:19,440 --> 00:26:20,720
Dices que soy el terrícola.

475
00:26:22,040 --> 00:26:22,760
tu también

476
00:26:23,920 --> 00:26:25,000
realmente un extraterrestre?

477
00:26:25,720 --> 00:26:26,760
¿Te bromearía?

478
00:26:26,760 --> 00:26:27,840
con mi vida?

479
00:26:29,080 --> 00:26:30,400
Si quieres salvarme,

480
00:26:30,720 --> 00:26:32,000
Caliéntame rápidamente.

481
00:26:40,040 --> 00:26:41,120
No me dejaré engañar.

482
00:26:41,480 --> 00:26:42,680
Sólo quieres enviarme lejos

483
00:26:42,800 --> 00:26:44,280
y aprovechar la oportunidad para escabullirse, ¿no?

484
00:26:45,120 --> 00:26:46,440
Si puedo escapar,

485
00:26:46,440 --> 00:26:48,040
Te habría matado.

486
00:26:48,600 --> 00:26:50,480
¿Por qué estoy aquí siendo torturado por ti?

487
00:26:54,520 --> 00:26:55,720
Entonces tienes que comportarte.

488
00:27:43,520 --> 00:27:44,080
Chai Xiaoqi.

489
00:27:45,640 --> 00:27:46,200
Chai Xiaoqi.

490
00:27:57,400 --> 00:27:57,960
Chai Xiaoqi.

491
00:28:22,040 --> 00:28:22,400
De acuerdo.

492
00:28:23,000 --> 00:28:23,520
Lo tengo.

493
00:28:26,600 --> 00:28:27,200
¿Qué ocurre?

494
00:28:28,200 --> 00:28:29,800
Xiaoqi no volvió al restaurante en absoluto.

495
00:28:31,160 --> 00:28:33,360
La Sra. Chai y Fang Lie también dijeron que no la vieron.

496
00:28:34,040 --> 00:28:35,000
Realmente no sé adónde puede ir.

497
00:28:35,560 --> 00:28:36,760
O le pido a alguien que la busque.

498
00:28:38,000 --> 00:28:39,280
Es hora de la conferencia de prensa.

499
00:28:39,600 --> 00:28:40,480
Será mejor que vayas tú primero.

500
00:28:40,960 --> 00:28:41,520
No.

501
00:28:42,560 --> 00:28:44,200
Ella hizo una cita para reunirse conmigo en la oficina hoy.

502
00:28:45,240 --> 00:28:46,120
Es una reunión importante.

503
00:28:46,440 --> 00:28:47,650
Es imposible que rompa una cita con tanta facilidad.

504
00:28:49,200 --> 00:28:50,320
Inform the scientific research department

505
00:28:50,720 --> 00:28:51,840
de descubrir la ubicación de su teléfono.

506
00:28:51,840 --> 00:28:52,720
Necesito saber dónde está.

507
00:28:52,800 --> 00:28:53,040
De acuerdo.

508
00:28:54,160 --> 00:28:55,480
¿Cómo pudo desaparecer Xiaoqi?

509
00:28:57,360 --> 00:28:58,960
Señorita Chai.

510
00:28:59,720 --> 00:29:01,040
Chai Xiaoqi.

511
00:29:03,480 --> 00:29:04,800
Chai Xiaoqi.

512
00:29:06,200 --> 00:29:09,280
Chai Xiaoqi, despierta.

513
00:29:12,360 --> 00:29:13,600
Si no te despiertas,

514
00:29:14,240 --> 00:29:15,880
Te lastimaré otra vez.

515
00:29:53,320 --> 00:29:53,840
¡Este!

516
00:29:55,920 --> 00:29:57,280
Esto es zafiro.

517
00:30:02,520 --> 00:30:03,520
¡No es de extrañar!

518
00:30:04,120 --> 00:30:05,480
No es de extrañar que lo haya robado.

519
00:30:10,160 --> 00:30:11,320
Me gustaría ver.

520
00:30:11,880 --> 00:30:13,920
Me gustaría ver qué otros secretos tienes.

521
00:30:47,320 --> 00:30:48,200
¿Qué estás haciendo?

522
00:30:49,840 --> 00:30:51,800
No inyectes estos fluidos extraños

523
00:30:51,800 --> 00:30:53,240
en mi cuerpo.

524
00:30:55,600 --> 00:30:56,560
No tengas miedo.

525
00:30:57,360 --> 00:30:58,240
esto es

526
00:30:59,040 --> 00:30:59,800
solo

527
00:31:00,040 --> 00:31:01,400
para que cooperes con mi investigación.

528
00:31:06,880 --> 00:31:07,960
Mi investigación.

529
00:32:55,040 --> 00:32:55,520
De acuerdo.

530
00:32:56,320 --> 00:32:56,800
De acuerdo.

531
00:32:57,280 --> 00:32:57,760
De acuerdo.

532
00:33:00,160 --> 00:33:00,880
¿Qué tal?

533
00:33:09,800 --> 00:33:10,640
Ya ha sido localizado.

534
00:33:11,120 --> 00:33:12,400
Una fábrica remota en los suburbios.

535
00:33:13,840 --> 00:33:15,440
¿Qué hace ella en la fábrica?

536
00:33:15,880 --> 00:33:16,480
No sé.

537
00:33:18,280 --> 00:33:19,960
No tenemos clara su situación ahora.

538
00:33:19,960 --> 00:33:21,400
Tampoco podemos llamar casualmente a la policía.

539
00:33:21,840 --> 00:33:22,440
Señor colmillo.

540
00:33:23,200 --> 00:33:24,040
A continuación,

541
00:33:24,520 --> 00:33:25,000
¿Qué haremos?

542
00:33:25,000 --> 00:33:26,440
Ella no puede llegar tan lejos.

543
00:33:26,440 --> 00:33:27,240
Incluso si ella tiene que irse,

544
00:33:27,240 --> 00:33:28,160
ella se comunicará conmigo primero.

545
00:33:29,080 --> 00:33:30,080
¿Qué quieres decir?

546
00:33:30,440 --> 00:33:32,400
¿Cómo pueden secuestrar a Xiaoqi?

547
00:33:33,280 --> 00:33:34,120
pero

548
00:33:34,320 --> 00:33:36,400
Es realmente posible según su carácter.

549
00:33:36,800 --> 00:33:37,600
Encuéntrala primero.

550
00:33:37,920 --> 00:33:38,750
- Hermano, espera un minuto. - Sr. Colmillo.

551
00:33:39,200 --> 00:33:40,400
Sólo déjame ir a buscarla.

552
00:33:40,800 --> 00:33:42,400
Si retrasas la conferencia, todo se acaba.

553
00:33:42,640 --> 00:33:43,080
No.

554
00:33:43,360 --> 00:33:44,120
tengo la sensación de que

555
00:33:44,120 --> 00:33:45,120
algo le pasó a ella.

556
00:33:45,800 --> 00:33:46,760
Notificar el retraso de la conferencia.

557
00:33:46,760 --> 00:33:47,800
Encuentra a Xiaoqi primero.

558
00:33:48,600 --> 00:33:49,160
Señor colmillo.

559
00:33:50,920 --> 00:33:51,800
Déjalo en tus manos.

560
00:33:56,840 --> 00:33:58,880
Hermano, gira a la derecha.

561
00:34:10,960 --> 00:34:11,800
Gire a la izquierda.

562
00:34:20,760 --> 00:34:21,480
Casi llegamos.

563
00:34:26,800 --> 00:34:27,720
Xiaoqi.

564
00:34:29,639 --> 00:34:30,559
Xiaoqi.

565
00:34:32,960 --> 00:34:33,880
Xiaoqi.

566
00:34:37,040 --> 00:34:37,960
Xiaoqi.

567
00:34:40,639 --> 00:34:41,479
¿Estás bien?

568
00:34:46,600 --> 00:34:47,520
No puedo morir.

569
00:34:48,360 --> 00:34:49,320
No puedo morir.

570
00:34:51,520 --> 00:34:53,160
Quiero mirar a Fang Leng.

571
00:34:54,880 --> 00:34:56,120
Mire su éxito.

572
00:34:56,360 --> 00:34:57,560
Hemos concertado una cita.

573
00:35:01,600 --> 00:35:02,760
Lo lamento.

574
00:35:05,440 --> 00:35:06,760
Tengo que romper mi promesa.

575
00:35:07,400 --> 00:35:08,640
Estoy aquí. No te preocupes.

576
00:35:10,560 --> 00:35:11,360
Está bien.

577
00:35:12,640 --> 00:35:13,520
Lo siento.

578
00:35:16,320 --> 00:35:16,920
En realidad.

579
00:35:18,920 --> 00:35:20,240
Fang Leng, lo siento.

580
00:35:21,960 --> 00:35:22,880
Sor...

581
00:35:24,640 --> 00:35:25,680
Lo siento.

582
00:36:36,160 --> 00:36:36,720
Ir.

583
00:36:40,480 --> 00:36:41,400
Vayamos allí.

584
00:36:55,040 --> 00:36:55,640
¿Está ahí?

585
00:36:56,520 --> 00:36:57,280
No.

586
00:36:59,000 --> 00:36:59,680
Aquí.

587
00:37:19,840 --> 00:37:20,800
Fang Leng.

588
00:37:39,880 --> 00:37:40,840
Fang Leng.

589
00:37:52,040 --> 00:37:52,960
Xiaoqi.

590
00:37:53,200 --> 00:37:54,040
Fang Leng.

591
00:38:03,120 --> 00:38:04,000
Fang Leng.

592
00:38:05,000 --> 00:38:05,880
Fang Leng.

593
00:38:22,800 --> 00:38:23,360
Xiaoqi.

594
00:38:24,200 --> 00:38:25,560
Xiaoqi. ¿Estás bien?

595
00:38:40,480 --> 00:38:41,920
Está bien.

596
00:38:42,320 --> 00:00:00,000
No dejaré que te pase nada.